スポンサー一覧

SDLジャパン株式会社
[TS13]RWSコンテンツシステム　「CCMS×TMS×MT×Language Solution」の紹介

[KS03N] Trados 最新情報

～アフターコロナに対応可能な翻訳環境とは？～

XTM + シストラン

シストランジャパン(合)、XTM International Ltd.
[TS05] 世界初！TMとMTがAI融合！～XTM + シストラン = TM拡張型AI翻訳～

[KS11N] 世界初！TMとMTがAI融合！

～XTM + シストラン = TM拡張型AI翻訳～

アイ・ディー・エー株式会社
[TS08]トピック指向CMS「MadCap」～多言語マニュアルをマルチ出力(PDF/WEB)～

[KS08N] トピック指向CMS「MadCap」

～多言語マニュアルをマルチ出力(PDF/WEB)～

アドビ株式会社
[TS03] アドビの提案するオーサリング環境とコンテンツ管理(CCMS)

～FrameMaker と XML Documentation for Adobe Experience Manager～

[TS10] Adobe RoboHelp による目的型ヘルプの制作と管理～共有ヘルプの制作/Salesforce、Zendeskとの連携/Chatbot への応用～

[KS06N] Adobe RoboHelp による目的型ヘルプの制作と管理

～共有ヘルプの制作/Salesforce、Zendeskとの連携/Chatbot への応用～

[KS13N] アドビの提案するオーサリング環境とコンテンツ管理(CCMS)

IXIASOFT株式会社
[TS02]DITAによるマニュアル制作環境　IXIASOFT CCMSのご紹介

～国際規格DITA 100％準拠のコンテンツ制作プラットフォーム～

[KS14N] DITAによるマニュアル制作環境　IXIASOFT CCMSのご紹介

株式会社情報システムエンジニアリング
[KS01N] CCMSとCDPの最新EU市場動向

～CCMSからCDPへの潮流、課題解決の導入事例～

ナレッジオンデマンド株式会社
[TS11] WikiWorksによるDX事例ご紹介～WikiWorksとWord to XMLによるマニュアル制作の課題解決～

[KS05N] WikiWorksによるDX事例ご紹介

～WikiWorksとWord to XMLによるマニュアル制作の課題解決～

(株)情報システムエンジニアリング、シストランジャパン(合)
[TS12] 自社に特化したAI翻訳活用でタイムリーな情報提供を実現

～特定分野に集中させたAI翻訳モデルの継続的な追加学習で、ポストエディットレスでの情報提供～

[KS04N] 企業の多言語コミュニケーションを支援するAI翻訳基盤の構築

～SYSTRAN Pure Neural Serverを企業のICT基盤として活用する～

アクロリンクス株式会社

アクロリンクス株式会社
[TS07] 多言語展開に向けた文書校正の重要性について

[KS09N] 多言語展開に向けた文書校正の重要性について

株式会社川村インターナショナル

株式会社川村インターナショナル
[TS01] セキュアで手軽、高品質な次世代型機械翻訳エンジン「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」～ご利用者数1万人突破!!～

～自社向けカスタマイズも可能な高精度AI翻訳～

[TS14] Webアプリケーション翻訳の新定番「RIGI」～アジャイル翻訳を支援するUI可視化ツール～

～アジャイル翻訳を支援するUI可視化ツール～

[KS02N] Webアプリケーション翻訳の新定番「RIGI」

～アジャイル翻訳を支援するUI可視化ツール～

[KS15N] セキュアで手軽、高品質な次世代型機械翻訳エンジン「みんなの自動翻訳＠KI（商用版）」

～ご利用者数1万人突破!!～

株式会社ナビックス
[TS06] SCHEMA ST4＆CDS～多言語制作、コンテンツ配信、サービス連携～

[KS10N] SCHEMA ST4＆CDS

～多言語制作、コンテンツ配信、サービス連携～

(株)情報システムエンジニアリング、(株)ロゼッタ
[TS09] 自社専用にカスタムできるAI翻訳「T-3MT」とAdobe製品との連携

～翻訳精度の向上によるポストエディット作業削減と、差分翻訳によるチェック作業の短縮化を実現～

[KS07N] １次著作物制作でAI翻訳「T-3MT」を活用するワークフローのご提案

～AI教師データ品質維持機構の原文改善プロセスへの導入～